最近、赤ちゃんの名前として日本で注目を集めているのが、ハワイ語の名前。美しい響きのあるハワイ語は、日本人にも発音しやすく、特別な願いを込められると人気が高まっています。
この記事では、女の子・男の子・中性的な名前、それぞれの人気ランキングと、イメージ別の名前を200種類以上紹介します。
名前の意味や由来も詳しく解説しているので、込めたい願いに合った名前選びができるはずです。
- 日本でもハワイ語の名前が人気?
- 【女の子の名前】人気ランキング
- ハワイ語の女の子の名前一覧
- 【男の子の名前】人気ランキング
- ハワイ語の男の子の名前一覧
- 【中性的な名前】人気ランキング
- ハワイ語の中性的な名前一覧
- 【イメージ別】ハワイ語の名前一覧
日本でもハワイ語の名前が人気?

近年、日本でハワイ語由来の名前を子どもやペットに付ける人が急増しています。名前をハワイ語っぽくする背景には、美しい響きと深い意味があるのです。
ハワイ語の名前が選ばれる理由
日本国内でハワイ語の名前が注目される理由として、まず音の響きが日本語と相性抜群です。「カイ」や「レイ」などの短い音は、日本人にとって発音しやすいといえます。
ハワイ語が持つ意味の豊かさも魅力的です。たとえば「マナ」は精神的な力を、「アロハ」は愛や思いやりを表します。子どもの名前に込める願いとぴったり重なることが多いです。
さらに、ハワイへの憧れも大きな要因となっています。青い海と温かい気候、のんびりした雰囲気に惹かれる日本人は少なくありません。ハワイ旅行での思い出から名前を選ぶケースも増えています。
日本の名付けルール
日本の戸籍法では、名前に使える漢字が制限されています。そのため、実際に名前をつける際はハワイ語の響きを活かしつつ、常用漢字や人名用漢字の組み合わせを工夫しないといけません。
たとえば「カイ」なら「海」「快」「魁」、「レイ」なら「礼」「怜」「麗」などの漢字が当てはまります。音の響きはハワイ語でも、しっかり日本の名前として成立させることが可能です。
カタカナ表記もできますが、将来的な書類記入の手間を考える人もいます。お子さんが大きくなってから説明しやすい名前を選ぶことも、親として大切な配慮です。
【女の子】人気のハワイ語の名前ランキング

女の子向けのハワイ語の名前は、花や自然、愛情を表す美しい響きが特徴です。柔らかい音の組み合わせが多く、日本人にも発音しやすい名前が揃っています。
お子さんの個性や、親御さんが込めたい願いに合わせて、ぴったりの名前を選んでください。
順位 | 名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
1 | Lani | ラニ | 天国や空を意味する言葉です。広い心を持って自由に生きてほしいという願いが込められます。 |
2 | Malie | マリエ | 穏やかで静かという意味を持ちます。落ち着いた優しい性格に育ってほしい気持ちを表現できます。 |
3 | Naia | ナイア | イルカを指すハワイ語です。賢く社交的で、周りに愛される存在になってほしい想いが込められます。 |
4 | Kiana | キアナ | 神からの贈り物という意味があります。大切な宝物として生まれてきてくれた喜びを表現できる名前です。 |
5 | Moana | モアナ | 大海原や広大な海を表します。大きな可能性を秘めて、世界へ羽ばたいてほしいという願いが込められます。 |
6 | Hina | ヒナ | 月の女神の名前です。神秘的で美しく、周囲を照らす存在になってほしいという想いを込められます。 |
7 | Makana | マカナ | 贈り物やプレゼントを意味します。家族にとってかけがえのない宝物という気持ちを表現できる名前です。 |
8 | Iolana | イオラナ | 空を飛ぶという意味を持ちます。自由に夢を追いかけて、高く飛躍してほしい願いが込められます。 |
9 | Pua | プア | 花や子孫を指すハワイ語です。美しく咲き誇る花のように、魅力的な人生を歩んでほしい想いが込められます。 |
10 | Mahina | マヒナ | 月や月明かりを意味します。暗闇を照らす優しい光のように、人々を癒す存在になってほしい願いが込められます。 |
11 | Leilani | レイラニ | 天国の花という美しい意味です。気品があって華やかな女性に育ってほしいという想いを表現できます。 |
12 | Noelani | ノエラニ | 天からの美しい霧を指します。神秘的で上品な雰囲気を持つ人になってほしい願いが込められます。 |
13 | Alani | アラニ | オレンジの木を意味します。実り豊かな人生を送り、周りに元気を与える存在になってほしい想いが込められます。 |
14 | Kailani | カイラニ | 海と空という2つの意味を持ちます。広い視野を持って、自由に生きてほしいという願いを表現できます。 |
15 | Liko | リコ | 新芽や若葉を指すハワイ語です。すくすくと健やかに成長してほしいという親の願いが込められます。 |
16 | Onaona | オナオナ | 良い香りや芳香を意味します。周囲に好印象を与える、魅力的な人になってほしい想いが込められます。 |
17 | Haunani | ハウナニ | 美しい雪という意味があります。清らかで純粋な心を持ち続けてほしいという願いを表現できる名前です。 |
18 | Ululani | ウルラニ | 天の成長という意味を持ちます。心身ともに健やかに育ち、大きく成長してほしい想いが込められます。 |
19 | Malina | マリナ | 穏やかという意味のハワイ語です。優しく落ち着いた性格で、人々を和ませる存在になってほしい願いが込められます。 |
20 | Kiele | キエレ | ジャスミンの花を指します。気品があって良い香りを放つ花のように、上品な女性に育ってほしい想いが込められます。 |
ハワイ語の女の子の名前一覧

ランキング上位には入らなかったものの、おすすめしたいハワイ語の女の子の名前はたくさんあります。花や海、星といった要素から、感情や願いを込めた名前まで、多彩な選択肢があるのです。
日本人にも馴染みやすい発音でありながら、特別な意味を持つ素敵な名前を探してみてください。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Alana | アラナ | 目覚めや気づきを意味します。新しい世界に目を開き、好奇心を持って学び続けてほしい願いが込められます。 |
Anuhea | アヌヘア | 涼しく香り高いという意味です。爽やかで心地よい存在として、周りの人々を癒してほしい想いが込められます。 |
Ilima | イリマ | オアフ島の公式な花の名前です。美しく気品があり、地域に愛される存在になってほしいという願いを表現できます。 |
Kalei | カレイ | 花の首飾りや愛する子を意味します。家族にとってかけがえのない宝物という気持ちを込められる名前です。 |
Keala | ケアラ | 道や進路を指すハワイ語です。自分の人生の道を切り開き、迷わず前進してほしいという想いが込められます。 |
Lahela | ラヘラ | 子羊という意味を持つ優しい名前です。穏やかで純粋な心を持ち続け、周りに愛される存在になってほしい願いが込められます。 |
Lana | ラナ | 浮かぶや漂うという意味があります。自由な心で人生を楽しみ、軽やかに生きてほしいという想いを表現できます。 |
Lokelani | ロケラニ | 天国のバラを意味する美しい言葉です。気高く美しい花のように、凛とした魅力を持つ人になってほしい願いが込められます。 |
Maia | マイア | 勇敢で自信に満ちたという意味です。強い意志を持ち、恐れずに挑戦し続けてほしいという想いが込められます。 |
Malana | マラナ | 浮かび上がるという意味を持ちます。困難な状況でも浮上する力を持ち、常に前向きでいてほしい願いが込められます。 |
Meilani | メイラニ | 天からの歌という意味があります。美しい声や才能で、人々に喜びをもたらす存在になってほしい想いが込められます。 |
Nalani | ナラニ | 天の静けさを意味するハワイ語です。落ち着いた心を持ち、周囲に安らぎを与える人になってほしい願いが込められます。 |
Nohea | ノヘア | 美しいや素敵という意味を持ちます。内面も外見も魅力的で、人々を惹きつける存在になってほしい想いが込められます。 |
Olina | オリナ | 喜びや幸せを意味する言葉です。いつも笑顔で、周りの人々を明るくする存在になってほしいという願いが込められます。 |
Palila | パリラ | ハワイ固有の小鳥の名前です。可愛らしく元気で、自由に飛び回る活発な人生を送ってほしい想いが込められます。 |
Pikake | ピカケ | ジャスミンの花を指します。上品な香りと美しさを持つ花のように、気品ある女性に育ってほしい願いが込められます。 |
Puanani | プアナニ | 美しい花という意味を持ちます。華やかで魅力的な存在として、人生を彩り豊かに生きてほしい想いが込められます。 |
Ulani | ウラニ | 陽気で明るいという意味です。いつも元気で前向きな性格で、周りを楽しませる存在になってほしい願いが込められます。 |
Wailani | ワイラニ | 天国の水という美しい意味です。清らかで純粋な心を持ち、人々を潤す存在になってほしいという想いを表現できます。 |
Kaila | カイラ | スタイルや流儀を意味します。自分らしさを大切にし、独自の魅力を持つ人になってほしいという願いが込められます。 |
Lehua | レフア | オヒアの木に咲く赤い花です。情熱的で生命力にあふれ、美しく咲き誇る人生を送ってほしい想いが込められます。 |
Maile | マイレ | 香り高い蔓植物の名前です。繊細で優雅な雰囲気を持ち、周りに良い影響を与える存在になってほしい願いが込められます。 |
Miliani | ミリアニ | 優しく撫でるという意味があります。思いやりがあって温かく、人々を癒す存在になってほしいという想いが込められます。 |
Nohealani | ノヘアラニ | 天からの美しさを意味します。神聖で美しい存在として、周りから大切にされる人になってほしい願いが込められます。 |
Pomaikai | ポマイカイ | 幸運や祝福という意味です。幸せに恵まれた人生を歩み、周りにも幸せを届ける存在になってほしい想いが込められます。 |
Kalani | カラニ | 天や王族を意味するハワイ語です。気高く堂々とした態度で、リーダーシップを発揮してほしいという願いが込められます。 |
Luana | ルアナ | 幸せで満足した状態を指します。人生を楽しみ、充実した日々を過ごしてほしいという想いを表現できる名前です。 |
Kaimana | カイマナ | 海のダイヤモンドという意味です。貴重で輝かしい存在として、かけがえのない人生を歩んでほしい願いが込められます。 |
Kawena | カウェナ | 輝きや光を放つという意味があります。明るく輝く存在として、人々に希望を与える人になってほしい想いが込められます。 |
Leialoha | レイアロハ | 愛する子という意味を持ちます。家族からの深い愛情に包まれ、愛情豊かな人に育ってほしいという願いが込められます。 |
【男の子】人気のハワイ語の名前ランキング

男の子向けのハワイ語の名前は、強さと優しさを兼ね備えた響きが魅力です。海や自然、勇気を表す言葉が多く、たくましく育ってほしいという願いが込められています。
現代的でありながら、ハワイ文化の伝統的な意味を持つ名前が揃っているため、ぜひ名付けの参考にしてください。
順位 | 名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
1 | Kai | カイ | 海を意味するシンプルな言葉です。広い心と冒険心を持って、世界を自由に泳ぎ回ってほしい願いが込められます。 |
2 | Keanu | キアヌ | 山々を渡る涼しい風という意味です。爽やかで清々しい印象を与える人になってほしい想いが込められます。 |
3 | Makoa | マコア | 勇敢で恐れ知らずという意味があります。困難に立ち向かう強い心を持ってほしいという願いを表現できます。 |
4 | Ikaika | イカイカ | 強さや力を表すハワイ語です。心身ともにたくましく成長し、頼りになる存在になってほしい想いが込められます。 |
5 | Nalu | ナル | 波やサーフィンを意味します。人生の波を乗りこなし、楽しみながら生きてほしいという願いが込められます。 |
6 | Akoni | アコニ | 貴重で価値があるという意味です。かけがえのない大切な存在として、自分の価値を信じてほしい想いが込められます。 |
7 | Keoni | ケオニ | 神の恵みという意味を持ちます。祝福された人生を歩み、周りに幸せをもたらす存在になってほしい願いが込められます。 |
8 | Koa | コア | 勇敢な戦士を指すハワイ語です。強くて勇気があり、正しいことのために戦える人になってほしい想いが込められます。 |
9 | Lono | ロノ | 平和と豊穣の神の名前です。穏やかで豊かな心を持ち、周りに安らぎをもたらす存在になってほしい願いが込められます。 |
10 | Makai | マカイ | 海に向かうという意味があります。目標に向かって進み続ける、前向きな姿勢を持ってほしい想いが込められます。 |
11 | Kapono | カポノ | 正しい者という意味を持ちます。誠実で正義感が強く、信頼される人になってほしいという願いを表現できます。 |
12 | Kaleo | カレオ | 声や音を意味するハワイ語です。自分の意見をしっかり表現でき、人々に影響を与える存在になってほしい想いが込められます。 |
13 | Aukai | アウカイ | 海の旅人という意味があります。好奇心旺盛で、世界中を冒険する人生を送ってほしい願いが込められます。 |
14 | Kawika | カヴィカ | 愛される者という意味です。周囲から慕われ、温かい人間関係を築ける人になってほしい想いが込められます。 |
15 | Ekewaka | エケワカ | 富める守護者という意味を持ちます。大切なものを守り抜く強さと、豊かな心を持ってほしい願いが込められます。 |
16 | Kahoku | カホク | 星を意味するハワイ語です。輝く存在として、人々に希望と光を与える人になってほしい想いが込められます。 |
17 | Keahi | ケアヒ | 炎や火を指す言葉です。情熱的で活力にあふれ、周りを明るく照らす存在になってほしい願いが込められます。 |
18 | Aukele | アウケレ | 旅する者という意味があります。人生という旅を楽しみながら、様々な経験を積んでほしい想いが込められます。 |
19 | Palani | パラニ | 自由な男という意味を持ちます。自分らしく生きる勇気を持ち、束縛されない人生を歩んでほしい願いが込められます。 |
20 | Mikala | ミカラ | 神に似た者という意味です。高い理想を持ち、立派な人格を備えた人になってほしいという想いを表現できます。 |
ハワイ語の男の子の名前一覧

ランキング上位には入らなかったものの、おすすめしたいハワイ語の男の子の名前はたくさんあります。自然との調和や思いやりの心を大切にする文化が反映された名前が豊富です。
ぜひ、お子さんの未来にふさわしい名前を見つけてください。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Ailani | アイラニ | 高貴な長や指導者を意味します。リーダーシップを持ち、周りを導く存在になってほしいという願いが込められます。 |
Alika | アリカ | 守護者や保護者という意味です。大切な人や物を守る強さと優しさを持ってほしいという想いが込められます。 |
Anakoni | アナコニ | 価値あるものという意味を持ちます。自分の価値を信じ、自信を持って生きてほしいという願いを表現できます。 |
Haunani | ハウナニ | 美しい作品や創造物を意味します。クリエイティブな才能を発揮し、新しいものを生み出してほしい想いが込められます。 |
Kahale | カハレ | 家や住居を指すハワイ語です。家族を大切にし、温かい家庭を築ける人になってほしいという願いが込められます。 |
Kaimi | カイミ | 探求者や求める者という意味です。好奇心を持ち続け、常に学び成長してほしいという想いを表現できる名前です。 |
Kalani | カラニ | 天や高貴さを意味する言葉です。気品があり、高い志を持って生きてほしいという願いが込められる男女共通の名前です。 |
Kamaka | カマカ | 目や顔を意味するハワイ語です。人々に顔を覚えられる存在として、印象的な人生を送ってほしい想いが込められます。 |
Kanoa | カノア | 自由な者という意味を持ちます。束縛されない心で、自分らしく生きる勇気を持ってほしいという願いが込められます。 |
Keala | ケアラ | 道や通り道を指す言葉です。自分の進むべき道を見つけ、確実に歩んでいってほしいという想いが込められます。 |
Kekai | ケカイ | 海や海水を意味します。広い心と深い包容力を持ち、周りを受け入れる存在になってほしい願いが込められます。 |
Kekoa | ケコア | 勇敢な戦士という意味です。困難に立ち向かう強さと、正義を貫く心を持ってほしいという想いが込められます。 |
Keonimana | ケオニマナ | 神聖な力を持つ者という意味があります。内なる強さを信じ、自分の可能性を最大限に発揮してほしい願いが込められます。 |
Keokolo | ケオコロ | 生命力や活力を意味します。元気で健康に、エネルギッシュな人生を送ってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Koamalu | コアマル | 平和な戦士という意味を持ちます。強さと優しさを兼ね備え、バランスの取れた人になってほしい願いが込められます。 |
Liko | リコ | 芽や新芽を指すハワイ語です。すくすくと成長し、可能性を大きく広げてほしいという想いが込められる男女共通の名前です。 |
Makani | マカニ | 風を意味する言葉です。自由で軽やかに、どこへでも行ける冒険心を持ってほしいという願いが込められます。 |
Manu | マヌ | 鳥を指すハワイ語です。高く飛翔し、広い世界を見渡せる視野を持ってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Nakoa | ナコア | 勇敢で戦士のような性質を持つ者です。強い意志と行動力で、目標を達成する人になってほしい願いが込められます。 |
Noland | ノランド | 名高い土地という意味があります。どこにいても存在感を放ち、記憶に残る人になってほしいという想いが込められます。 |
Onipaa | オニパー | 不動や堅固という意味を持ちます。揺るぎない信念を持ち、困難にも動じない強さを持ってほしい願いが込められます。 |
Paki | パキ | 称賛される者という意味です。人々から認められ、尊敬される存在になってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Pali | パリ | 崖や断崖を意味するハワイ語です。困難な状況でも諦めず、高みを目指して挑戦し続けてほしい願いが込められます。 |
Ulumano | ウルマノ | サメのように強い者という意味です。海のように広い心と、サメのような強さを持ってほしいという想いが込められます。 |
Wailoa | ワイロア | 長い川という意味を持ちます。長く豊かな人生の流れを楽しみ、様々な経験を積んでほしい願いが込められます。 |
Kamuela | カムエラ | 神の声を聞く者という意味です。直感を信じ、正しい判断ができる賢い人になってほしいという想いが込められます。 |
Kealoha | ケアロハ | 愛する者や愛される者を意味します。愛情深く、周りから慕われる温かい人になってほしいという願いが込められます。 |
Lopaka | ロパカ | 明るく輝く名声という意味です。才能を発揮し、人々に認められる存在になってほしいという想いを表現できます。 |
Nahoa | ナホア | 大胆で勇敢という意味を持ちます。恐れずに挑戦し、新しい道を切り開く勇気を持ってほしい願いが込められます。 |
Oliana | オリアナ | 喜びや楽しみを意味します。人生を楽しみ、周りにも幸せを届ける明るい存在になってほしいという想いが込められます。 |
【中性的】人気のハワイ語の名前ランキング

中性的なハワイ語の名前は、性別を問わず使える柔軟性が魅力です。自然を表す言葉が多く、現代的な名前にぴったりといえます。
ハワイ語には男女どちらにも違和感なく使える美しい言葉が豊富なので、どの名前を選んでも問題ありません。
順位 | 名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
1 | Mana | マナ | 精神的な力やエネルギーを意味します。内なる強さを持ち、自分らしく生きる力を持ってほしい願いが込められます。 |
2 | Hoku | ホク | 星を指すシンプルな言葉です。夜空に輝く星のように、人々に希望を与える存在になってほしい想いが込められます。 |
3 | Alohi | アロヒ | 輝きや光を意味します。明るく前向きな性格で、周囲を照らす温かい存在になってほしい願いが込められます。 |
4 | Nani | ナニ | 美しさや素晴らしさを表します。外見だけでなく内面も美しく、魅力的な人になってほしい想いが込められます。 |
5 | Pono | ポノ | 正しさや善良さという意味です。誠実で正義感があり、周りから信頼される人になってほしい願いが込められます。 |
6 | Meli | メリ | 歌や音楽を意味するハワイ語です。人生を楽しみ、周りに喜びをもたらす存在になってほしい想いが込められます。 |
7 | Hali | ハリ | 記憶や思い出を指す言葉です。大切な瞬間を心に刻み、豊かな人生経験を積んでほしい願いが込められます。 |
8 | Loa | ロア | 長さや永遠を意味します。長く幸せな人生を送り、周りと深い絆を築いてほしいという想いを表現できます。 |
9 | Noe | ノエ | 霧や霞を表すハワイ語です。神秘的で優しい雰囲気を持ち、人々を癒す存在になってほしい願いが込められます。 |
10 | Lio | リオ | 声や音を意味する言葉です。自分の声を大切にし、しっかりと意見を伝えられる人になってほしい想いが込められます。 |
11 | Maka | マカ | 目や視点を指すハワイ語です。物事を正しく見る目を持ち、自分なりの視点を大切にしてほしい願いが込められます。 |
12 | Wiki | ウィキ | 素早いや機敏という意味があります。頭の回転が速く、行動力のある人になってほしいという想いを表現できます。 |
13 | Hau | ハウ | 雪や氷を意味する言葉です。清らかで純粋な心を持ち続け、凛とした強さを持ってほしい願いが込められます。 |
14 | Koa | コア | 勇気や戦士を表します。困難に立ち向かう強さと、大切なものを守る優しさを持ってほしい想いが込められます。 |
15 | Lani | ラニ | 天や空を意味するハワイ語です。広い視野と自由な心を持ち、のびのびと生きてほしいという願いが込められます。 |
16 | Malu | マル | 平和や保護を指す言葉です。穏やかで優しい心を持ち、周りに安心感を与える存在になってほしい想いが込められます。 |
17 | Ike | イケ | 知識や理解を意味します。学ぶことを楽しみ、深い洞察力を持つ賢い人になってほしい願いが込められます。 |
18 | Ola | オラ | 生命や健康を表すハワイ語です。心身ともに健やかで、活力に満ちた人生を送ってほしいという想いを表現できます。 |
19 | Hali | ハリ | 愛する記憶という意味があります。大切な人との絆を大事にし、温かい思い出を積み重ねてほしい願いが込められます。 |
20 | Anela | アネラ | 天使を意味する言葉です。純粋で優しい心を持ち、周りの人々を幸せにする存在になってほしい想いが込められます。 |
ハワイ語の中性的な名前一覧

ランキング上位には入らなかったものの、おすすめしたいハワイ語の中性的な名前はたくさんあります。自然や感情を表す言葉が多いです。
性別にこだわらない名前を選ぶことで、お子さんの将来の可能性を広げられます。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Akamu | アカム | 赤い大地という意味を持ちます。大地のように安定感があり、周りを支える存在になってほしい願いが込められます。 |
Halia | ハリア | 思い出や記憶を意味します。大切な瞬間を心に刻み、豊かな経験を積む人生を送ってほしいという想いが込められます。 |
Ioane | イオアネ | 神の恵みという意味があります。祝福された人生を歩み、周りにも恵みをもたらす存在になってほしい願いが込められます。 |
Kaholo | カホロ | 走る者や素早い動きを意味します。機敏で行動力があり、チャンスを逃さない人になってほしいという想いが込められます。 |
Kale | カレ | 強さや男らしさを表す言葉です。内なる強さを持ち、困難に負けない心を持ってほしいという願いが込められます。 |
Kana | カナ | 輝きや栄光を意味するハワイ語です。人生で輝きを放ち、成功を収める存在になってほしいという想いを表現できます。 |
Keola | ケオラ | 生命や健康を指す言葉です。心身ともに健やかで、活力に満ちた人生を送ってほしいという願いが込められます。 |
Kona | コナ | 南風や温かい風を意味します。温かく穏やかな性格で、周りの人々を和ませる存在になってほしい想いが込められます。 |
Laka | ラカ | 優しさや穏やかさを表します。思いやりがあって柔和な心を持ち、人々に愛される存在になってほしい願いが込められます。 |
Lono | ロノ | 平和と豊かさの神の名です。穏やかで豊かな心を持ち、周りに安らぎをもたらす存在になってほしい想いが込められます。 |
Mahana | マハナ | 温かさや暖かい日を意味します。温かい心で人々を包み込み、幸せを届ける存在になってほしいという願いが込められます。 |
Makani | マカニ | 風を指すハワイ語です。自由で軽やかな心を持ち、どこへでも飛んでいける冒険心を持ってほしい想いが込められます。 |
Maleko | マレコ | 戦士や強い者という意味です。困難に立ち向かう勇気と、人を守る優しさを持ってほしいという願いが込められます。 |
Mamo | マモ | 子孫や後継者を意味する言葉です。伝統を受け継ぎながら、新しい価値を生み出す存在になってほしい想いが込められます。 |
Manu | マヌ | 鳥を表すハワイ語です。自由に空を飛び、広い世界を見渡せる視野を持ってほしいという願いが込められる名前です。 |
Moana | モアナ | 大海原や広大な海を意味します。広い心と深い包容力を持ち、可能性を広げてほしいという想いを表現できます。 |
Noa | ノア | 自由や解放を指す言葉です。束縛されない心で、自分らしく生きる勇気を持ってほしいという願いが込められます。 |
Paka | パカ | パートナーや仲間を意味します。良い人間関係を築き、周りと協力できる人になってほしいという想いが込められます。 |
Pili | ピリ | 結びつきや絆を表すハワイ語です。人との繋がりを大切にし、深い絆を築ける存在になってほしい願いが込められます。 |
Wai | ワイ | 水や淡水を意味する言葉です。清らかで純粋な心を持ち、人々を潤す存在になってほしいという想いを表現できます。 |
Hale | ハレ | 家や住まいを指します。家族を大切にし、温かい居場所を作れる人になってほしいという願いが込められる名前です。 |
Kahiau | カヒアウ | 気前の良さや寛大さを意味します。思いやりがあって優しく、人々に惜しみなく与える心を持ってほしい想いが込められます。 |
Kama | カマ | 子どもや愛する者を表します。いつまでも純粋な心を持ち続け、周りから愛される存在になってほしい願いが込められます。 |
Kea | ケア | 白さや明るさを意味するハワイ語です。清らかで明るい心を持ち、人々を照らす存在になってほしいという想いが込められます。 |
Lana | ラナ | 浮かぶや漂うという意味です。軽やかで自由な心を持ち、人生を楽しみながら生きてほしいという願いを表現できます。 |
Malu | マル | 保護や平和を指す言葉です。穏やかで安心感を与える存在として、周りの人々を守ってほしいという想いが込められます。 |
Nalu | ナル | 波やサーフィンを意味します。人生の波を楽しみながら乗りこなし、柔軟に生きてほしいという願いが込められます。 |
Ola | オラ | 生命や健康を表すハワイ語です。心身ともに健やかで、活力にあふれた人生を送ってほしいという想いを表現できます。 |
Pono | ポノ | 正しさや善良さを意味します。誠実で正義感があり、周りから信頼される人になってほしいという願いが込められます。 |
Wiki | ウィキ | 素早さや機敏さを表します。頭の回転が速く、行動力のある人になってほしいという想いが込められる現代的な名前です。 |
【イメージ別】ハワイ語の名前一覧

名前選びでは、どんなイメージを持ってほしいかが重要です。ハワイ語には自然の美しさや人生の価値を表す言葉が豊富にあります。
海や空、愛や勇気など、10種類のイメージ別に厳選した名前を紹介しますので、お子さんの名前探しにお役立てください。
海や水をイメージできる名前
海に関連する名前は、広い心と自由な精神を象徴します。ハワイといえば美しい海なので、海をイメージした名前は特に人気が高いです。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Moana | モアナ | 大海原を意味する代表的な名前です。広い心と深い包容力を持ち、可能性を広げてほしいという願いが込められます。 |
Kekai | ケカイ | 海や海水を表すハワイ語です。海のように深く広い心を持ち、周りを受け入れる存在になってほしい想いが込められます。 |
Kainoa | カイノア | 自由な海という意味を持ちます。束縛されない心で、自分らしく広い世界を楽しんでほしいという願いが込められます。 |
Kaikea | カイケア | 白い海を指すハワイ語です。清らかで美しい心を持ち、純粋に生きてほしいという想いを表現できる名前です。 |
Moaniala | モアニアラ | 香り高い海という意味があります。魅力的な存在として、人々に良い印象を与えてほしいという願いが込められます。 |
Kailani | カイラニ | 海と空という2つの要素を持ちます。広い視野を持って、自由に生きてほしいという想いを表現できる美しい名前です。 |
Kaimana | カイマナ | 海のダイヤモンドを意味します。貴重で輝かしい存在として、かけがえのない人生を歩んでほしい願いが込められます。 |
Naia | ナイア | イルカを指すハワイ語です。賢く社交的で、周りに愛される存在になってほしいという想いが込められる可愛らしい名前です。 |
Kainalu | カイナル | 海の波という意味を持ちます。人生の波を楽しみながら、柔軟に生きてほしいという願いを表現できる名前です。 |
Wailana | ワイラナ | 穏やかな水を意味します。落ち着いた心を持ち、周りに安らぎを与える存在になってほしいという想いが込められます。 |
空や星をイメージできる名前
空や星に関する名前は、夢と希望を表現できます。高い志を持ち、輝く人生を送ってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Hoku | ホク | 星を意味するシンプルな言葉です。夜空に輝く星のように、人々に希望を与える存在になってほしい願いが込められます。 |
Lani | ラニ | 天や空を指すハワイ語です。広い視野と自由な心を持ち、のびのびと生きてほしいという想いを表現できる名前です。 |
Hōkūlani | ホークーラニ | 天の星という美しい意味です。輝かしい存在として、人々の道しるべになってほしいという願いが込められます。 |
Iolani | イオラニ | 天を飛ぶ鷹を意味します。自由に夢を追いかけて、高く飛躍してほしいという想いが込められる力強い名前です。 |
Kaulana | カウラナ | 有名な星という意味を持ちます。輝く存在として、多くの人々に知られる人になってほしい願いが込められます。 |
Mahealani | マヘアラニ | 満月の夜を指すハワイ語です。明るく周囲を照らし、人々に安心を与える存在になってほしいという想いが込められます。 |
Alani | アラニ | 天のオレンジという意味があります。明るく元気で、周りに活力を与える存在になってほしいという願いを表現できます。 |
Aolani | アオラニ | 天の雲を意味する名前です。神秘的で美しく、人々を魅了する存在になってほしいという想いが込められます。 |
Kealohi | ケアロヒ | 輝く者という意味を持ちます。明るく輝きながら、人生を楽しんでほしいという願いが込められる前向きな名前です。 |
Hokulani | ホクラニ | 天国の星を指します。気高く美しい存在として、周りから大切にされる人になってほしいという想いが込められます。 |
花や植物をイメージできる名前
花や植物の名前は、成長と美しさを象徴します。すくすく育ち、華やかな人生を送ってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Pua | プア | 花を意味する基本的な言葉です。美しく咲き誇る花のように、魅力的な人生を歩んでほしいという想いが込められます。 |
Lehua | レフア | オヒアの木に咲く赤い花です。情熱的で生命力にあふれ、美しく咲き誇る人生を送ってほしい願いが込められます。 |
Pikake | ピカケ | ジャスミンの花を指します。上品な香りと美しさを持つ花のように、気品ある人になってほしいという想いが込められます。 |
Liko | リコ | 新芽や若葉を意味するハワイ語です。すくすくと健やかに成長し、可能性を広げてほしいという願いを表現できます。 |
Ilima | イリマ | オアフ島の公式な花の名前です。美しく気品があり、地域に愛される存在になってほしいという想いが込められます。 |
Maile | マイレ | 香り高い蔓植物の名前です。繊細で優雅な雰囲気を持ち、周りに良い影響を与える存在になってほしい願いが込められます。 |
Puanani | プアナニ | 美しい花という意味を持ちます。華やかで魅力的な存在として、人生を彩り豊かに生きてほしい想いが込められます。 |
Lokelani | ロケラニ | 天国のバラを意味する美しい言葉です。気高く美しい花のように、凛とした魅力を持つ人になってほしい願いが込められます。 |
Kiele | キエレ | ガーデニアの花を指します。気品があって良い香りを放つ花のように、上品な人に育ってほしい想いが込められます。 |
Palila | パリラ | ハワイ固有の植物と鳥の名前です。希少で貴重な存在として、かけがえのない人生を歩んでほしいという願いが込められます。 |
愛や幸せをイメージできる名前
愛情や幸福を表す名前は、温かい心を育みます。周りを愛し愛される存在になってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Aloha | アロハ | 愛や思いやりを意味する代表的な言葉です。愛情深く温かい心を持ち、周りに優しくできる人になってほしい願いが込められます。 |
Kealoha | ケアロハ | 愛される者という意味を持ちます。愛情深く、周りから慕われる温かい人になってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Leialoha | レイアロハ | 愛する子という意味があります。家族からの深い愛情に包まれ、愛情豊かな人に育ってほしいという願いが込められます。 |
Makana | マカナ | 贈り物やプレゼントを意味します。家族にとってかけがえのない宝物という気持ちを表現できる温かい名前です。 |
Pomaikai | ポマイカイ | 幸運や祝福という意味です。幸せに恵まれた人生を歩み、周りにも幸せを届ける存在になってほしい想いが込められます。 |
Olina | オリナ | 喜びや幸せを意味する言葉です。いつも笑顔で、周りの人々を明るくする存在になってほしいという願いが込められます。 |
Miliani | ミリアニ | 優しく撫でるという意味があります。思いやりがあって温かく、人々を癒す存在になってほしいという想いを表現できます。 |
Haukea | ハウケア | 白い雪のような純粋さを意味します。清らかで優しい心を持ち続け、周りを癒してほしいという願いが込められます。 |
Makalapua | マカラプア | 愛しい花という意味を持ちます。愛らしく美しい存在として、周りから大切にされる人になってほしい想いが込められます。 |
Haunani | ハウナニ | 美しい雪という意味です。清らかで純粋な心を持ち続け、周りに幸せをもたらす存在になってほしいという願いが込められます。 |
強さをイメージできる名前
強さや勇気を表す名前は、たくましさを育みます。困難に立ち向かう力を持ってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Koa | コア | 勇敢な戦士を指すハワイ語です。強くて勇気があり、正しいことのために戦える人になってほしい想いが込められます。 |
Ikaika | イカイカ | 強さや力を表す言葉です。心身ともにたくましく成長し、頼りになる存在になってほしいという願いが込められます。 |
Makoa | マコア | 勇敢で恐れ知らずという意味があります。困難に立ち向かう強い心を持ってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Kekoa | ケコア | 勇敢な戦士という意味を持ちます。正義感が強く、大切なものを守る勇気を持ってほしいという願いが込められます。 |
Onipaa | オニパー | 不動や堅固という意味です。揺るぎない信念を持ち、困難にも動じない強さを持ってほしい想いが込められます。 |
Kapono | カポノ | 正しい者という意味を持ちます。誠実で正義感が強く、信頼される人になってほしいという願いを表現できる名前です。 |
Ulumano | ウルマノ | サメのように強い者という意味です。力強く勇敢で、恐れずに進んでいってほしいという想いが込められる迫力ある名前です。 |
Kamaha | カマハ | 戦士や強い者を意味します。困難に負けない強さと、周りを守る優しさを持ってほしいという願いが込められます。 |
Nakoa | ナコア | 勇敢で戦士のような性質を持つ者です。強い意志と行動力で、目標を達成する人になってほしい想いが込められます。 |
Koamalu | コアマル | 平和な戦士という意味を持ちます。強さと優しさを兼ね備え、バランスの取れた人になってほしいという願いが込められます。 |
自然をイメージできる名前
自然や大地に関する名前は、安定感を表現できます。しっかりと根を張り、たくましく育ってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Mauna | マウナ | 山を意味するハワイ語です。高い目標を持ち、困難を乗り越えて成長してほしいという願いが込められる力強い名前です。 |
Pali | パリ | 崖や断崖を指す言葉です。困難な状況でも諦めず、高みを目指して挑戦し続けてほしいという想いが込められます。 |
Keone | ケオネ | 砂や大地を意味します。大地のように安定感があり、周りを支える存在になってほしいという願いを表現できる名前です。 |
Lewa | レワ | 空中や浮遊を指すハワイ語です。自由な発想を持ち、柔軟に物事を考えられる人になってほしいという想いが込められます。 |
Makani | マカニ | 風を意味する言葉です。自由で軽やかに、どこへでも行ける冒険心を持ってほしいという願いが込められる爽やかな名前です。 |
Kahili | カヒリ | 羽飾りや王族の象徴を意味します。気品があり、堂々とした態度で生きてほしいという想いを表現できる名前です。 |
Uka | ウカ | 内陸や山側を指す言葉です。しっかりと根を張り、安定した人生を歩んでほしいという願いが込められる落ち着いた名前です。 |
Lepo | レポ | 土や大地を意味するハワイ語です。大地のように豊かで、周りに実りをもたらす存在になってほしいという想いが込められます。 |
Nahele | ナヘレ | 森や密林を指します。豊かな心を持ち、周りに恵みを与える存在になってほしいという願いを表現できる自然的な名前です。 |
Kuahiwi | クアヒヴィ | 山頂や高い場所を意味します。高い志を持ち、目標に向かって登り続けてほしいという想いが込められる前向きな名前です。 |
光をイメージできる名前
光や輝きを表す名前は、明るさを象徴します。周りを照らす存在になってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Alohi | アロヒ | 輝きや光を意味します。明るく前向きな性格で、周囲を照らす温かい存在になってほしい願いが込められる爽やかな名前です。 |
Lani | ラニ | 天や光を指すハワイ語です。明るく輝く存在として、人々に希望を与える人になってほしいという想いを表現できます。 |
Keahi | ケアヒ | 炎や火を意味する言葉です。情熱的で活力にあふれ、周りを明るく照らす存在になってほしいという願いが込められます。 |
Mahina | マヒナ | 月や月明かりを指します。暗闇を照らす優しい光のように、人々を癒す存在になってほしいという想いが込められます。 |
Aheahe | アヘアヘ | 優しい風や穏やかな光を意味します。柔らかく温かい存在として、周りに安らぎを与えてほしいという願いを表現できます。 |
Kawena | カウェナ | 輝きや光を放つという意味があります。明るく輝く存在として、人々に希望を与える人になってほしい想いが込められます。 |
Malamalama | マラマラマ | 月明かりや知識の光を意味します。賢く周りを照らし、人々を導く存在になってほしいという願いが込められる知的な名前です。 |
Ulumehe | ウルメヘ | 優しく輝くという意味を持ちます。柔らかな光で周りを包み込み、癒しを与える存在になってほしい想いが込められます。 |
Aoloa | アオロア | 明るく輝く雲を指します。爽やかで清々しい印象を与え、人々を元気づける存在になってほしいという願いを表現できます。 |
Hiwalani | ヒワラニ | 天の輝きという意味です。神聖で美しく、周りから尊敬される存在になってほしいという想いが込められる高貴な名前です。 |
芸術をイメージできる名前
音楽や芸術に関する名前は、創造性を育みます。才能を発揮し、人々に喜びをもたらす存在になってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Mele | メレ | 歌や音楽を意味するハワイ語です。音楽のように人生を楽しみ、周りに喜びをもたらす存在になってほしい願いが込められます。 |
Hana | ハナ | 仕事や創作活動を指します。創造的で、自分の才能を活かして素晴らしいものを生み出してほしいという想いが込められます。 |
Leo | レオ | 声や音を意味する言葉です。自分の声を大切にし、しっかりと意見を伝えられる人になってほしいという願いを表現できます。 |
Kalani | カラニ | 天の音楽や高貴な音を意味します。美しい表現力を持ち、人々を感動させる存在になってほしいという想いが込められます。 |
Kaleo | カレオ | 声や音楽の才能を指します。表現力豊かで、自分の考えをしっかり伝えられる人になってほしいという願いが込められます。 |
Meli | メリ | 歌や甘い音楽を意味するハワイ語です。心地よい存在として、周りの人々を癒してほしいという想いを表現できる優しい名前です。 |
Naniola | ナニオラ | 美しい生命や芸術を指します。美的感覚に優れ、周りに美しさをもたらす存在になってほしいという願いが込められます。 |
Pukana | プカナ | 表現や演技を意味する言葉です。自己表現が豊かで、才能を存分に発揮してほしいという想いが込められる個性的な名前です。 |
Oli | オリ | 詠唱や祈りの歌を指します。心のこもった表現ができ、人々の心に響く存在になってほしいという願いを表現できる名前です。 |
Meilani | メイラニ | 天からの歌という意味があります。美しい声や才能で、人々に喜びをもたらす存在になってほしいという想いが込められます。 |
平和をイメージできる名前
平和や穏やかさを表す名前は、優しさを育みます。落ち着いた心で周りを和ませる存在になってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Malie | マリエ | 穏やかで静かという意味を持ちます。落ち着いた優しい性格に育ってほしいという願いを表現できる癒しの名前です。 |
Malu | マル | 保護や平和を指す言葉です。穏やかで安心感を与える存在として、周りの人々を守ってほしいという想いが込められます。 |
Lono | ロノ | 平和と豊穣の神の名前です。穏やかで豊かな心を持ち、周りに安らぎをもたらす存在になってほしい願いが込められます。 |
Maluhia | マルヒア | 平和や静けさを意味するハワイ語です。争いを避け、調和を大切にする人になってほしいという想いを表現できる名前です。 |
Hoola | ホーラ | 癒しや回復を指す言葉です。人々を癒し、元気づける存在になってほしいという願いが込められる温かい名前です。 |
Noe | ノエ | 霧や霞を表すハワイ語です。神秘的で優しい雰囲気を持ち、人々を癒す存在になってほしいという想いが込められます。 |
Malina | マリナ | 穏やかという意味のハワイ語です。優しく落ち着いた性格で、人々を和ませる存在になってほしい願いを表現できます。 |
Hau | ハウ | 冷たく穏やかという意味を持ちます。冷静で落ち着いた判断ができ、周りに安心感を与える人になってほしい想いが込められます。 |
Laulima | ラウリマ | 協力や共同作業を意味します。人と助け合い、調和を大切にする平和的な人になってほしいという願いが込められる名前です。 |
Wahine | ワヒネ | 女性や優しさを指す言葉です。穏やかで思いやりがあり、周りを包み込む温かさを持ってほしいという想いを表現できます。 |
賢さをイメージできる名前
知恵や賢さを表す名前は、学びの姿勢を育みます。深い洞察力を持ち、賢明な判断ができる人になってほしいという願いを込めることが可能です。
名前 | 読み方 | 名前の由来・意味 |
Ike | イケ | 知識や理解を意味します。学ぶことを楽しみ、深い洞察力を持つ賢い人になってほしい願いが込められるシンプルな名前です。 |
Naauao | ナアウアオ | 知恵や悟りを指すハワイ語です。物事の本質を見抜く力を持ち、賢明な判断ができる人になってほしい想いが込められます。 |
Akamai | アカマイ | 賢さや才能を意味する言葉です。頭が良く、様々な状況に対応できる柔軟な思考を持ってほしいという願いを表現できます。 |
Mana | マナ | 精神的な力や知恵を指します。内なる強さと知性を持ち、自分らしく生きる力を持ってほしいという想いが込められます。 |
Hoomaikai | ホーマイカイ | 祝福や良い判断を意味します。賢く正しい選択ができ、周りからも認められる人になってほしいという願いが込められます。 |
Makamae | マカマエ | 貴重な知識や宝物を指します。学びを大切にし、知恵を積み重ねていってほしいという想いを表現できる価値ある名前です。 |
Loea | ロエア | 専門家や熟練者を意味するハワイ語です。自分の得意分野を極め、その道のプロになってほしいという願いが込められます。 |
Makia | マキア | 集中力や注意深さを指します。物事に集中して取り組み、確実に成果を出せる人になってほしいという想いが込められます。 |
Nana | ナナ | 観察や洞察を意味する言葉です。物事をよく見て、深く理解する力を持ってほしいという願いを表現できる知的な名前です。 |
Mookuauhau | モークアウハウ | 系譜や知識の継承を指します。伝統を大切にしながら、新しい知識を学び続けてほしいという想いが込められる格式高い名前です。 |
【まとめ】ハワイ語の名前

ハワイ語の名前は、美しい響きと深い意味を兼ね備えた魅力的なものです。海や空、星といった自然のイメージから、愛・勇気・平和まで、込めたい願いに合わせて選ぶことができます。
女の子向けには「ラニ」「マリエ」「ナイア」、男の子向けには「カイ」「マコア」「ケオニ」、そして中性的な名前では「マナ」「ホク」「ポノ」など、200以上の名前を紹介しました。
どの名前も、お子さんの幸せな未来を願う気持ちを表現できる素敵な言葉ばかりです。日本の名付けルールに沿いながら、ハワイ語の響きと意味を取り入れることで、個性的な名前を作成できます。
この記事が、あなたの大切な名前選びのお役に立てれば幸いです。お子さんにぴったりの、世界にひとつだけの名前が見つかりますように。